Вальс — Ma Mère L’oye —
Pavane Pour Une Infante Défunte — Болеро

Берлинский симфонический оркестр — Гюнтер Хербиг

Морис Равель (родился в Сибуре в 1875 году; умер в Париже в 1937 году) стоит в одном ряду с Клодом Дебюсси как один из двух самых знаковых композиторов французской музыки начала нашего столетия.

Два самых популярных произведения Равеля, «Вальс» и «Болеро» , до сих пор исполняются большими ансамблями. Наряду с концертными постановками, не было недостатка в попытках создания различных хореографических интерпретаций этих произведений.

«Вальс» был заказан в 1919 году Сергеем Дягилевым для его «Русских балетов». Равель с готовностью принял заказ, поскольку предложенная тема «Вена и её вальсы» позволяла ему воплотить в жизнь идею, зародившуюся ещё в 1906 году, когда он планировал сочинить симфоническую поэму о городе Вене.

«Матушка Гусыня» (Ma mère l’Oye ) — это сюита из пяти частей, основанная на пяти популярных сказках. Равель написал её в 1908 году как произведение для фортепиано в четыре руки. Позже он расширил масштаб произведения, добавил инструментарий и, наконец, полностью оркестровал эту восхитительную сюиту в 1912 году. Каждая часть сюиты сияет счастьем беззаботного детства.

Композиция Pavane de la Belle au bois dormant изображает спящую, а затем пробуждающуюся Спящую красавицу – меланхоличное и тонко нюансированное вступление к последующим произведениям.

Пети Пусе описывает страхи и растерянность маленького Тома Тимбла, когда он отправляется в лес, стараясь оставить за собой след из хлебных крошек, чтобы найти дорогу домой. Но крошки съедают птицы, и Том Тимбл теряется.

Лайдероннетта, Императрица Пагод, правит как Императрица Пагод, используя черную магию для преображения своих соперниц. Используя восточные мотивы и тональности, Равель создает произведение редкого очарования, пробуждая экзотику Востока и воссоздавая великолепие роскошного дворца.

В произведении «Разговор Красавицы и Чудовища » изображена «беседа Красавицы с Чудовищем». Очарование девушки характеризуется легким и воздушным вальсом, полным атмосферы и нежности, в то время как ужасающее Чудовище представлено угрожающими гармониями, исполняемыми на низких духовых инструментах. Искренняя любовь (заколдованного) чудовища покоряет сердце Красавицы и приводит к освобождению принца от его чар. Равель очень просто символизирует процесс узнавания, переплетая оба мотива.

«Le Jardin féerique» воссоздает красоту волшебного сада. Освобожденная от всякого зла, сюита приходит к богатому, гармоничному завершению, и все живут долго и счастливо.

«Павана для умершей инфанты » посвящена «памяти инфанты». Это официальное название отдаёт дань уважения испанской принцессе, полностью выдуманной самим Равелем: «à Madame la Princesse E de Polignac». Испанский контекст вдохновил на создание паваны — медленного хороводного танца из Испании XVI и XVII веков.

«Болеро» — несравненное произведение, благодаря которому имя композитора стало известно во всем мире.

«Болеро» и «Вальс» занимают особое место в обширном оркестровом репертуаре нашего времени. Исполнение этих произведений является не только эталоном мастерства для всех дирижеров, но и доказательством способностей любого оркестра.

Йоханнес Ройтер (Оригинальные аннотации к обложке LP, 1979)
Перевод: Лаура Болл для JMB Translations

Список треков

01 Pavane de la Belle au bois dormant
02 Petit Poucet
03 Laideronnettte, Impératrice de Pagodes
04 Les entretiens de la Belle et de Bête
05 Le Jardin féerique
06 Pavane pour un infante défunte
07 Bolero

Технические характеристики

Качество записи Standard Master:

1/4” — 2-дорожечная RTM LPR90 — 15 IPS — 38 см/сек — CCIR — 320 нВб/м — 1 металлическая катушка — Специальная архивная коробка — Роскошная упаковка Horch House

Качество записи Studio Master:

1/4” — 2-дорожечный RTM SM900 — 15 IPS — 38 см/сек — CCIR — 510 нВб/м — 2 прецизионных металлических катушки — Специальные архивные коробки — Роскошная упаковка Horch House